Townsend Harris: Harris and Japan

    Harris and Japan

With his valuable interntaional trading experience in the East, Harris was appointed as the first U.S. Consul General in Japan by the 14th President Franklin Pierce (1804-1869) to negotiate a trade treaty with Japan. Harris sailed to Shimoda, Japan in August 1856 and resided in the Gyokusenji-temple in Shimoda, which became the first U.S. Consulate in Japan. In November 1857, Harris finally received an invitation from the court of Shogun in Edo (now Tokyo) to see the 13th Shogun, Tokugawa Iesada (1824-1858), and negotiated the Treaty of Amity and Commerce between the U.S. and Japan. On July 29, 1858, the Harris Treaty was signed and Japan opened its long-closed ports to the rest of the world after 200 years of seclusion. 

ハリスと日本

極東における貿易商としての経験を買われたハリスは、14代アメリカ合衆国大統領フランクリン・ピアース (1804-1869) に日本の初代米国総領事に任命され、日本との貿易交渉の全権を与えられます。ハリスは1856年8月に静岡県下田市に上陸し、玉泉寺に米国総領事館を構え、江戸幕府との交渉を始めます。1857年11月、江戸登城を認められたハリスは江戸へと出府、13代将軍、徳川家定 (1824-1858) との謁見を果たし、翌年、1858年7月29日、日米修好通商条約が調印されます。この条約により、これまで200年ほど続いた鎖国は終わりを迎え、日本は、世界に向け、その閉ざされていた扉を開くこととなりました。